Recensie: Harry Potter en het Vervloekte Kind – J.K. Rowling

Titel: Harry Potter en het Vervloekte Kind
Originele titel: Harry Potter and the Cursed Child
Auteur: J.K. Rowling, John Tiffany, Jack Thorne
Uitgever: Uitgeverij De Harmonie
Verschenen: 2016
Genre: young adult
ISBN: 9789076174945
Koop dit boek op Bol.com

Harry Potter en het Vervloekte Kind deel een en twee is het eerste Harry Potter-verhaal dat officieel wordt gebracht als toneelstuk. De wereldpremière van het toneelstuk vond plaats in West End in Londen op 30 juli 2016.

Het leven van Harry Potter was al nooit eenvoudig, maar nu hij een overwerkte ambtenaar is op het ministerie van Toverkunst en vader van drie schoolgaande kinderen lijkt alles nog moeilijker. Terwijl Harry wordt achtervolgd door zijn verleden dat weigert verleden tijd te blijven, worstelt zijn jongste zoon Albus met een familie-erfenis waar hij nooit om gevraagd heeft. Wanneer het verleden en heden dreigen te versmelten, leren zowel vader als zoon dat duisternis soms uit onverwachte hoek komt.

Een toneelstuk dat wordt uitgebracht in boekvorm.. Ik moet zeggen dat ik eerst mijn twijfels daarbij had en mezelf even achter de oren moest krabben. Daarom heb ik hem ook niet gelijk gekocht moet ik zeggen. Uiteindelijk toen ik naar het ziekenhuis moest om mijn verstandkiezen eruit te halen (waar ik echt als een blok tegen op zag), heeft mijn vriend het boek als cadeautje voor me gekocht. Super lief natuurlijk! Daarna ben ik al vrij vlot beginnen te lezen in het boek. En tot mijn grote verbazing was het toch leuker dan ik in eerste instantie dacht.

Het Vervloekte Kind gaat over Harry Potter natuurlijk maar dan een aantal jaren later. Harry heeft inmiddels ook kinderen met zijn vrouw Ginny Wemel. Vreemd om Harry Potter zo weer opnieuw te lezen. Albus, een van de kinderen van Harry wil zich natuurlijk ook kunnen bewijzen als een goede tovenaar, net zoals zijn vader. Albus zit in Zwadderich en is bevriend met de zoon van Draco Malfidus, Scorpius Malfidus. Tevens een aparte gewaarwording. Samen gaan Scorpius en Albus op avontuur. Met een tijdverdrijver reizen ze samen door diverse momenten die we kennen uit de normale reeks van Harry Potter, wat heel leuk is om te lezen. Maar ook proberen ze om een moment in de geschiedenis te veranderen, wat grote gevolgen zal hebben.

Het is werkelijk een geweldig boek. Echter vind ik het heel jammer dat het niet meer is uitgeven als boek in plaats van een toneelscript. Vooral de stukken waarin staat: ‘verdwijnt van het toneel’. Dat vond ik wel zo zinloos en bijna bedervelijk voor het boek. Dat haalt de flow van het verhaal waarop ik aan het lezen was gewoon compleet eventjes weg. Heel vervelend. Dus dat vond ik echt wel een groot minpunt. Tevens is het zo dat de dialogen heel erg moeten wennen, het duurt wel een tijdje voordat je het makkelijk wegleest. Daardoor heeft het niet dezelfde kwaliteit zoals we die normaal gewend zijn van de Harry Potter boeken. Maar het verhaal opzich is heel erg tof om te lezen, ik mis gewoon de perfecte uitwerking. Dus ja mijn liefde voor Harry Potter heb ik zeker weer even herbeleefd. En nu nog even het boek Fantastic Beasts zien te scoren.

Beoordeling: ★★★★

Continue Reading

Recensie: Hamlet – William Shakespear

hamletTitel: Hamlet
Originele titel: Hamlet
Auteur: William Shakespear
Uitgever: Atlas Contact
Verschenen: 2013 (origineel 1602)
Genre: literatuur
ISBN: 9789025370527
Koop dit boek op Bol.com

Ik had Hamlet al een lange tijd in mijn kast staan, maar nu was het eindelijk eens tijd om hem te gaan lezen. Het is echt een klassieker. Ik schrok best wel even dat het origineel uit 1602 stamt. Volgens mij is dat dan ook wel het oudste boek dat ik heb gelezen tot nu toe.

Hamlets wereld stort in als zijn vader blijkt te zijn vermoord. De moordenaar is hem vervolgens opgevolgd als koning en getrouwd met Hamlets moeder. De prins moet zijn vader wreken, wat hem drijft tot al dan niet geveinsde waanzin.
Shakespeares beroemdste toneelstuk behoort tot de grote meesterwerken van de wereldliteratuur. Deze nieuwe vertaling van Peter Verstegen brengt Shakespeare tot leven in hedendaags Nederlands, waarbij de retoriek en het ritme van de verzen intact blijven. Een belangrijk extra van deze uitgave is een notenapparaat dat een schat aan achtergrondinformatie biedt.

Het is een heel apart boek om te lezen, want het leest ook weg als een toneelstuk. Erg interessant vond ik het wel. Het geeft een compleet andere beleving dan andere boeken die ik lees en ik had ook nog nooit eerder een boek gelezen in toneelstuk vorm. Dus ik was toch nog een beetje een nieuweling hier in. En wat ook erg mooi is dat deze boeken door iedereen vandaag de dag nog steeds begrijpelijk kunnen worden gelezen. Er zal hier en daar heus wel eens wat verandert zijn qua taalgebruik denk ik. Maar ik vind het erg knap en dat is ook een van de dingen dat Shakespear zo’n iconische schrijver maakt. Bij sommige dingen moet je wat meer nadenken, maar dat is ook wel erg sterk juist omdat sommige delen een soort dubbele lading of betekenis kunnen hebben. Ik ben in ieder geval blij dat ik ook dit boek weer heb kunnen afstrepen van mijn t0-read lijst. Want zeg nou zelf, dit soort boeken zijn toch wel een beetje mustreads in de literatuur.

Beoordeling:

Continue Reading